制造 zhìzào 制作 zhìzuò
【制造】用人工使原材料成为可供使用的物品。如：
1．我国古代的能工巧匠，还曾经制造出能够模仿人的某些动作的“自动木人”“人形舞姬”等。
【制作】制造。如：
2．他们制作石料的工艺极其精巧，能把石料切成整块大石碑，又能把石块雕成各种形象。
◆辨析：“制造”指把原材料造成可使用的物品，供社会需要，如制造机器、化肥、药品；它还指人为地造成某种气氛或局面等，带贬义，如制造紧张气氛，制造纠纷，制造谣言。“制作”指制造，但多用于工艺不复杂的手工产品，如制作家具，制作各种模型、标本。它们可通用，如制作(制造)模具等。
