相当 xiāngdāng相称 xiāngchèn
【相当】①两方面差不多，配得上或能够相抵。②适宜，适合。③副词，表示程度高，但不到“很”的程度。如：
1．这次葛洲坝通过的长江干流洪水高峰流量相当于有水文记录以来的1896年的最大流量，超过1954年的记录。
2．翻译这工作，还没有找到相当的人。
3．这副对联的意义实在是相当深长的。
【相称】事物配合起来显得合适。如：
4．但这两溜房子都是三层，都有许多拱门，恰与教堂的门面与圆顶相称；又都是白石造成，越衬出教堂的金碧辉煌来。
◆辨析：“相当”，指差不多，常用于常态、数量、价值、条件等情况，如例1。也可表示适当合宜，如年龄相当，人选相当；还有副词用法。“相称”着重指事物搭配合适，如服饰与身分相称，两种颜色很相称等，没有副词用法。在表示事物相符相配的意义上，它们可通用，如两人年貌相当(相称)。
